いろいろためしてみたのですが、どうやら、インストールされてないフォントで試してみても、-1以外の値を返してくるようです。
下にプログラムの前文をコピーさせていただくので、どこがおかしいのかをおしえてください。
#include "DxLib.h"
int WINAPI WinMai(HINSTANCE hInstance,HINSTANCE hPrevInstance,LPSTR lpCmdLine,int nCmdShow ){
SetOutApplicationLogValidFlag(FALSE);
SetGraphMode(640,480,32);
ChangeWindowMode(TRUE);
if( DxLib_Init() == -1 )return -1;
SetDrawScreen(DX_SCREEN_BACK);
int A=CreateFontToHandle(/*"HG創英角ポップ体"*/"あああ",12,5,DX_FONTTYPE_NORMAL);
int B;
while(ProcessMessage()==0&&CheckHitKey(KEY_INPUT_ESCAPE)==FALSE){
B=DrawFormatStringToHandle(100,100,GetColor(255,255,0),A,"%d,%d",A,B);
ScreenFlip();
}
InitGraph();
InitFontToHandle();
InitSoundMem();
DxLib_End();
return 0;
}