すみません、KEZさんがお求めのような逐一バッファに展開した動画ファイルデータを使って
動画を再生するような機能はありません
ただ、動画の再生前に Windows API の GetTempPath という関数を使ってテンポラリファイルのパスを取得して、
そのパスに暗号化を解いた動画ファイルを作成し、その動画ファイルを LoadGraph + PlayMovieToGraph や
PlayMovie で再生する、といった方法を使えば一応暗号化した動画ファイルを使っていると言えなくもないことができます
そのような処理をしていると知られて動画再生中にソフトウエアを強制終了され、テンポラリファイルとして
作成された暗号化解除後の動画ファイルを探し出されてしまう可能性はありますが、そこまでする方の数や
実際にそのような処理をしていると知られる確率を考えると、ある程度有効な方法なのではないかと思いますので、
よろしければお試しになってみてください