> どうしたら画像もきちんと表示されるように移動できるでしょうか?
exeファイルをダブルクリックして直接起動するのでしたら
プロジェクトのフォルダ( 拡張子sln のファイルや 拡張子vcxprojのファイルがあるフォルダ )に
exeファイルを置いて起動すれば画像が読み込まれるはずです
> そもそも、cppファイルと、画像フォルダの位置関係はどう置くべきなのでしょうか?
> 今自分はプロジェクトのフォルダ内に、codeフォルダとimgフォルダを同じ階層に作っています。
特に決まりはありません
プロジェクトフォルダ内に codeフォルダと imgフォルダを同じ階層に作る、で問題ないと思います