CheckHitKey は、デフォルトではDXライブラリが管理しているウィンドウ以外がアクティブに
なっている場合は反応しませんので、DxLib_Init() の呼び出しを行っている箇所の直前に
DX.SetAlwaysRunFlag( TRUE ) ;
DX.SetUseDirectInputFlag( DX.TRUE ) ;
DX.SetKeyboardNotDirectInputFlag( DX.FALSE ) ;
という記述を追加してみてください
キーボード入力に DirectInput を使用することでDXライブラリが管理しているウィンドウ以外が
アクティブの場合も CheckHitKey が反応するようになります m(_ _)m